Plaute

Després d'haver llegit amb el alumnes de 1r de Batx. quatre comèdies de Plaute: Mostellaria (Comèdia del fantasma), Miles gloriosus (El soldat fanfarró), Amphitruo (Anfitrión) y Aulularia (La comèdia de l'olla) veurem la divertida pel·lícula Golfus de Roma dirigida l'any 1966 per Richard Lester.

Les obres dels comediògrafs llatins Plaute i de Terenci  són plenes de sentències que després seran recollides pel nostre refranyer. Us en poso uns quants a tall d'exemple:

• Terenci, a la seva obra El botxí de si mateix (v. 77),  fa dir a Cremes: Homo sum: humani nil a me alienum puto, sentència que després es convertirà en el lema dels defensors de l'humanisme i de la solidaritat humana.
• També a Terenci, en aquest cas a la comèdia Formió (v. 27), podem llegir Fortes fortuna iuvat, i més endavant Quot homines, tot sententiae (v. 454) i Auribus teneo lupum (v. 506).
• A  l'Àndria (v. 68) de Terenci trobem Veritas odium parit y més endavant Amantium irae amoris integratio est (v. 555). 
• A l'Asinària (v.88) de Plaute llegim Homo homini lupus est.
• Plaute  al Curculi (v. 55) ens diu: Qui e nuce nucleum esse vult, frangit nucem.